Japanese Information Bureau(JIB) 
in Grindelwald / SWITZERLAND
 ***
 ***
 
Japanese Information Bureau (JIB)

일본어관광안내소는 한국에서 오신 고객님을 환영하겠습니다.

We Japanese Information Bureau welcome Korean tourists as well.

******************  

강추 하이킹 코스

Hiking Courses

 그린델발트 중심으로 융프라우지역에는

수 많은 하이킹 코스 있습니다.

여기서는 대표적인 하이킹 코스를 소개합니다.

There are a lot of nice hiking courses in Jungfrau region,

especially in Grindelwald.

We recommend you the courses as below;

*****************************

4시간내 코스

4 hours courses

휘르스트First바하알프제Bachalpsee

그로쎄 샤이뎈Grosse Scheidegg 휘르스트First

맨리헨멘릿헨Männlichen - 클라이네 샤이덱Kleine Scheidegg
휭슈텍Pfingstegg 베렛크Bäregg

******************************

8시간내 코스

8 hours courses

 휘루스토 뒷면 코스First Backside Course

바하알프제Lake Bachalp 화울호른Faulhorn

아이가 트레일Eiger Trail

비가 오면

When it rains...

 비가 오면 안개때문에 산이 거의 보이는 경우가 많습니다.

그럴 때는 라우타브루넨 가서 슈타우프바하 폭포

트룸멜바하 폭포보고 오시는게 좋습니다.

1시간반 기차 타고 스위스 수도 베른에 가시는 것도 좋습니다.

You seldom see the mountains in rainy day.
We recommend you to go to Lauterbrunnen to see the waterfalls when it is rainy.
The Staubbach falls and t
he Trümmelbach falls are the biggest waterfalls. Or visiting Bern,
the capital city of Switzerland, is a good option as well.
It takes 90 minutes by train from Grindelwald to Bern.

******************************

액티비티액티비티

Activities

융프라우 지역에서는 다양한 액티비티를 즐기실 있습니다.

You can enjoy great activities in Jungfrau region.


패러글라이딩

Paragliding

***************

리버 래프팅

River Rafting

***************

캐니어닝

Canyoning

***************

승차권 & 패스

Tickets & Passes

 

Jungfrau VIP Pass

Jungfraubahnen Pass

Ski Pass

스키 대여 할인

Discount for ski rental

**********************

저희를 통해서 스키 대여를 신청하시면 10% 할인이 됩니다!!

You get 10% discount for ski rental via us!!

**************************

 식사 쿠폰

Meal Coupons

*********

치즈

Cheese

 

그린델발트에서 정통 치즈 만들기 체험

Cheese Making in Grindelwald

 

치즈 퐁듀 시식

Cheese fondue tasting

********************

트랜스퍼

Transfer

전용차로 안전하게, 편하하게 이동하세요!!

(체르마트, 인터라켄, 취리히 공항, 기타)

 *******************

 일본어관광안내소에서는 기타 개인 애행 어레인지 가능합니다.
메일로 문의 해주세요. 영어 또는 독일어 상담 가능합니다.

물론 일본어 괜찮습니다.

We, Japanese Information Bureau, can arrange individual trips as well.

Please do not hesitate send us an email in English, German, and of course Japanese.

Company Profile
 Director  : Mr. ANDO Ichiro
 Established Date   : 01 April 1985
 Capital  : 100,000 Swiss Frans
 Operation Part  : Switzerland & Chamonix (France) 
 Main Bank  : Berner kantonal Bank AG
   CH-3818 Grindelwald Branch
 : UBS AG
   CH-3818 Grindelwald Branch
 : Post Office
   CH-3818 Grindelwald Branch

Staffs
     
Director
ANDO
Ichiro
ANDO
Yasuyo
ICHIKAWA
Yuri
UENISHI
Yoichi

Pamphlet Describing our Business
Hotel
Reservation
 We have a contract with hotels at most Region in Switzerland
 and Chamonix / France.
 We can reserve a hotel any kind of request.
 (Mountain View, Lake View, near station and etc.)
 HolidayHouse 
Reservation
 Minimum stay is 1 week from Saturday as a rule.
 This accommodation is recommended for family, Long staying, 
 group and etc.
Guide,
Translation
Service
 Our staff can be a guide not only Jungfraujoch but also other
 region inSwitzerland and Chamonix.
 Also, we have an assistant service at Airport, Station, and hotels. 
 In additional, we coordinate for taking a photo as a translator for 
 JapaneseTV and magazine.
Ground
Operation
 We make a reservation for Restaurant, Bus, Train Reservation,
 Seat Reserved and Excursion Show & Tour.
Package
Tour
 We plan our original Tour. “1 month Staying in Suisse.”,
 “Jungfrau Shuttle Bus.”," Gletscher Shuttle Bus ",
 “Hiking Spot Guide.”, “Optional Tour.”, “ Adventure Program”,
 “Ski Package”, Also, “Wedding Ceremony in Grindelwald”.
 Please see Japanese Site.
Service  Deliver packet service to Japan by Post and Pelican-Bin.
Original
Goods
 Video (Japanese Language), DVD and ”Grindelwald Club”

Business Hours
 03 January - 31 March   08:30 - 12:00 & 14:00 - 18:00 
 01 April - 31 May   09:00 - 12:00 & 14:00 - 17:30 
 01 June - 30 September   08:00 - 12:00 & 14:00 - 18:00 
 01 October - 25 December   09:00 - 12:00 & 14:00 - 17:00 
 26 December - 30 December   08:30 - 12:00 & 14:00 - 18:00 
Every Saturday and Sunday on
November + middle of December, and 01+ 02,January are closed
Our office is located in Hotel Kreuz & Post
( Just 1 minute from Grindelwald Station !)
***
Japanese Information Bureau
Postfach 90
3818 Grindelwald / SWITZERLAND
***
 We are :
 Overseas allied members of Japan Association of Travel Agents (JATA) 
 Overseas Tour Operators Association (OTOA)
 Reiseburovereiningung der Kantone Bern und Solothurn (RBS / ABS)
 Member of Swiss Alpine Club (SAC)
 Member of Grindelwald Ski Club (GSC)
***
TEL : 0041-33-853-5120 / FAX : 0041-33-853-5053
E-mail:info@jibswiss.com
Home Page : http://www.jibswiss.com/

made 12,DEC.2014