速　報 ①　（２００３年０７月１３日）



写真①
０７月１３日の午後５時ごろ。
ツアー参加者１２名を乗せたバスが到着。
午後７時より、「歓迎アペロ」が催されま
した。

写真②
ホテル・セントラルボルターにて、「グリン
デルワルト・クラブ本部」並びに、日本語
観光案内所のスタッフ達と、グリンデル
ワルト村のボーレン村長、そして観光局
局長のルッケン氏からの歓迎を受け、
「ウェルカム・アペロ」を行ないました。
写真は、歓迎の挨拶をするボーレン
村長です。
写真③
午後７時から、ホテル・セントラルボルター
にてホテルのテラスからは、雄大なアル
プスの山々を見る事が出来ます。
最高の景色と環境でした。
写真④
ホテル・セントラルボルターのオーナー
ご夫妻です。
モニカ（左）と、アンドレアス（右）です。
写真⑤
観光局長のＭＲ．ルッケン氏からの
ご挨拶です。
写真⑥
例によって、「ツァマハバ」を行ない、
天気に、健康に、乾杯しました。
写真⑦
後方の白い建物が、弊社＝グリンデル
ワルト日本語観光案内所です。
写真⑧
ＭＲ．ルッケン氏のご挨拶。
つづく・・・・・・・・・


表紙に戻る ０７月１４日へ