お知らせ

この「スタッフからのひとこと」の 内容は、２００３年０９月当時の内容ですので、 今現在とは異なる内容もあります。 あらかじめ、ご承知置きください。

弊社「グリンデルワルト日本語観光案内所」スタッフからの、 「ひとこと」　メッセージです。

***

日本の皆さん、ヨーロッパ在住の皆さん、そして世界中の皆様！！ グリンデルヴァルトへようこそ！！！ と言ってもPC画面からですが。。。

いやぁ〜、今年のスイスは異常でした。 日本も異常でしたね！ せっかく避暑地を求めにスイスへ来られた人達は、逆にこの暑さでバテバテに帰られた方も多かった ようですが。 ホントに今年は、６、７、８月と３０度をかるく超えてしまう日々が続き、高山植物も早めに咲いては萎れ、 種類によっては咲く事も出来ないまま、子孫（種）を飛ばす事さえも出来なかった花々もあったくらい です。 個人的な休暇日での話になってしまいますが、裏山へたまにキノコ取りに行きますが、（もちろん 採取に関しての法律もありますし、勉強しないと死にます） 今年は花だけでなくこの様な菌糸類も不作でした。。。 （雨よ降れ〜！　でもお客さんにとっては雨はタブーです） これから秋。 ヨーロッパの秋は短いです。特にアルプスである１千メートル付近の村、グリンデルヴァルトは針葉樹 が多く黄色や赤茶ばかりです。 秋染まる頃には2千メートル付近では雪が降り、麓の森林では枯葉が積もり、似合わずセンチな気分 になってしまうもんでさぁ。。。 （日本の様に広葉樹が真っ赤に染まるような景色には欠けますが、、、、） 言っておきますが、ヨーロッパ・アルプス４千メートル級の山々や、街の古城には、これまたピッタリ の最高の景色なのです！！　 私にとってはこの9月と10月中旬頃までは、また特別なシーズンです。 もちろん皆さんにとってもです。　　何故かって？ 9月下旬頃からだいたい10月中旬、もしくは下旬頃まではカモシカとノロジカ、場所によっては猪など の狩猟解禁となります。 この季節にしか味わうことの出来ない料理が楽しめるのです。 ハイキング・コースも所々閉鎖になってきますが、この様な『紅葉狩り』休暇も宜しいのでは？ 以前、私がガイドしたお客様にはこの様な話も交えた事もありました。 民家やレストランに飾ってある『鹿』類の角装飾についても、ひとつの『勲章』の意味があるのです。 このページをご覧になっておられる方々、そろそろお腹が空いてきましたか？ 鹿肉料理、食べたくなったでしょう！！ 味わいたい方は是非！！秋のグリンデルヴァルトへ。 それではお待ち致しております。 グリンデルワルトにお越しの際にはぜひ、日本語観光案内所にお立ち寄り下さい。 さまざまな　情報をご案内させていただきます。

***

グリンデルワルト日本語観光案内所 榎本　隆

表紙に戻る	２００３年１０月のひとこと
２００３年０８月のひとこと	ひとことの表紙