お知らせ

この「スタッフからのひとこと」の 内容は、２００５年１２月当時の内容ですので、 今現在とは異なる内容もあります。 あらかじめ、ご承知置きください。

弊社「グリンデルワルト日本語観光案内所」スタッフからの、 「ひとこと」　メッセージです。
	暦は、早くも１２月です。 クリスマス、大晦日と、色んな行事が目白押しの時期です。
今年の８月に集中豪雨で崩壊した川、壊れた橋や道路。 そして、鉄道路線など、大きな被害をもたらしました。 あれから、すでに４ヶ月が経ちます。 インターラーケンからグリンデルワルトへ来る途中の「ルッチェンタール」地域での被害が、一番 大きかったのです。 県道の途中の橋はなくなり、急遽迂回路が作られました。 道路の片側が崩壊寸前だったところもありますが、そこは「片側通行」でし、復旧工事が行なわれ ました。 鉄道路線が一番被害が多く、至る場所で線路の復旧工事が昼夜と行なわれました。 鉄道路線を敷くというのはなかなか大変なようで、素人が見ているだけでも時間が掛かるように 思えました。 元々、鉄道路線は川のそばを走る箇所が多く、その場所が被害にあっているので再び川の氾濫が 起きても大丈夫なように、コンクリートで固めたり、大きな石を積んだり。。。。 その後、土台を作り、線路を敷く。 車輪が外れないように、専用の車両を走らせながらの点検作業。 更に、鉄柱を建て、架線を引く。 そして、ようやく１２月０１日に、インターラーケン〜グリンデルワルト間の鉄道は運転を再開しました。 時刻表どおりの運転で、いつも通りの車両が走るようになりました。 今年も残すところ、あと一ヶ月ですが、２００５年の今年の皆さんの方は如何でしたか？ 良い年だったでしょうか？ それとも、ちょっと悪い事が起こった年でしたか？ 来る２００６年が、皆さんにとって良い年でありますように！ ２００６年０２月０３日（金）〜０８日（水）までの期間、「第１１回　ヴェロゲメル世界選手権大会」に 出場するツアーの参加者（大会出場者）を募集しています！！ 参加条件は、 １）自転車に普通に乗れる方 ２）健康な男女　　です。 どなたでもご参加頂けるもので、危険な事はありません。 そして、大会は男女別、年齢別に行なわれます。 入賞者には、表彰メダルなどが。参加者には、参加記念証が贈られます。 詳しくは、 http://www.jibswiss.com/jata-2005-velogemel-tour2006-02.html でどうぞ。 グリンデルワルトでお会いする日を楽しみにしております。
グリンデルワルト日本語観光案内所 安東　一郎

表紙に戻る	２００６年０１月のひとこと
２００５年１１月のひとこと	ひとことの表紙