| お知らせ |
| この「スタッフからのひとこと」の 内容は、２００６年１１月当時の内容ですので、 今現在とは異なる内容もあります。 あらかじめ、ご承知置きください。 |
| 弊社「グリンデルワルト日本語観光案内所」スタッフからの、 「ひとこと」 メッセージです。 |
|
 |
|
ただ、全てが閉まるわけではないので、来られる予定の方はご心配なく。 ユングフラウヨッホへ行く列車は、１年通して運行しておりますし、ホテルもオープンしているところが幾つかあります。 駅近くの「ホテルアルピナ」(レストランは休業)、お肉料理の美味しいレストランがある「ホテルクロイツ」、村の中心にある 「ホテルアイガー」は秋の休業は有りませんし、チーズフォンデュの美味しいレストランがある「ホテルグラシェ」は、１１月 ２５日までオープンしております。(グラシェはその後閉まり、クリスマスまでが休業となります。) グリンデルワルト日本語観光案内所は、１１月も営業しておりますが、土日は休みとなりますので、どうぞお気をつけ下さい。 さて、現在の私達の業務は、既に来夏の予約もございますが、今冬の予約、年末年始の予約手配等となります。 グリンデルワルトに限らず、スイスのスキーリゾートは、年末年始が１年で一番のハイシーズンとなり、その時期に宿泊する場合、 最低宿泊日数規定が設けられており、ホテルで７泊、貸し別荘では土曜〜土曜の２週間、が一般的となります。 現在の状況ですが、貸し別荘で条件がある程度整っているところは残念ながら既に予約が入っているようですね。 ホテルの方は、まだ空いているところもあるようですが、早めのご予約をお勧め致します。 冬と夏とはお勧めするホテルが違ってきますので、冬にお越しの方は、その当たりのこともアドバイスさせて頂きますよ。 年明けに来られる方は、｢楽々スキーパッケージ｣、是非ご検討くださいね。 空港〜ホテル間が車で来られるというのは、きっと考えられている以上に楽だと思います。 重い荷物を持っての列車移動は特に冬場は大変です。又、遅い時間の到着も気にしなくて良い、というのがお勧めのポイントです。 手配以外にも色々業務を行なっておりますが、通信販売もクレジットカード払いで簡単にお受けできることになりましたので、 一度ご覧下さいませ。 新たに、ＣＨステッカー／グリンデルワルトの車のステッカー通販も始める予定です。 ＣＨステッカーの｢ＣＨ｣は、スイスのことを略したものです。 ドイツが「Ｄ」フランスが「Ｆ」というマークを持っているように、スイスは「ＣＨ」となります。 スイスは、公用語が３ヶ国語となりますので、スイスをそのまま表すと、ドイツ語、フランス語、イタリア語で言い方が違います。 と言うことで、Confederatio Helvetia（ヘルヴェティア連邦）と呼ばれるようになり、略号がＣＨとなりました。 （スイスの切手には、Helvetiaと書かれています） ＣＨのステッカーは、スイス在住の人が車に貼っているステッカーで、グリンデルワルトの車のステッカーは、グリンデルワルト の住民の多くが車に貼っているオフィシャルのものです。 ヨーロッパは地続きで国が分かれているので、車による国間の行き来が多く、周りの国の車もそれぞれ自国のステッカーを貼って います。 次回スイスに来られたら、車に貼ってあるステッカーをチェックしてみてくださいね。 中々楽しいですよ。 それでは、皆様のグリンデルワルトへのお越しをお待ちしております。 |
|
| グリンデルワルト日本語観光案内所 市川 ゆり |
|
| 表紙に戻る | ２００６年１２月のひとこと |
| ２００６年１０月のひとこと | ひとことの表紙 |