お知らせ

この「スタッフからのひとこと」の内容は、２０１０年１０月当時の内容です。　 あらかじめ、ご承知置きください。

弊社「グリンデルワルト日本語観光案内所」スタッフからの、 「ひとこと」　メッセージです。
	秋も深まってきました。 　グリンデルワルトのシーズンも、あともう少しです。 　多くの乗り物が１０月２４日で終了し、その後は１２月中旬まで静かな季節となります。
さて、今月の主なイベントをご紹介しましょう。 　まず、１０月最初の月曜（今年は１０月０４日）は、グリンデルワルト・マルクトがあります。 　朝から夕方まで、メインストリートが歩行者天国になって、多くの露店が立ち並び、賑わいます。 　ソーセージやチーズ・トーストなど飲食のテナントや、地元の特産品だけでなく、洋服、アクセサリー、おもちゃ、古本なども　 　販売されています。 　次に、昨年から始まった「インターフォーク INTERfolk」というイベントが、今年は１０月０７日〜１０日まで、ユングフラウ地方の各地で　 　開催されます。 　いわゆるフォークローレのお祭りなのですが、インターラーケン、クライネシャイデック、フィルスト、ミューレン、ハルダークルムが会場　 　となって、毎日、スイス各地からいろいろなグループが登場して、ヨーデルやホルン、スイス・オルゲリ（アコーディオン）などを披露して　 　くれます。 　日本からもいくつかのグループが参加するようです。 　ほとんどのプログラムが有料なのですが（１０〜３３フラン）、是非、行ってみて下さい。 　詳細は、www.interfolk.chでご覧頂けます。 　それから、小さいイベントですが、１０月１３日には、グリンデルワルトのバス駐車場で、牛の品評会（Viehschau）が行われます。 　品評会は年に２回、春と秋にありますが、藁の敷かれた駐車場に、放牧のシーズンを終えて山から下りてきた牛たちが、朝、グリンデル　 　ワルトの各所から、牛飼いに追われながら、歩いて来ます（道路が汚くなるので注意！）。 　人間で言う、美人コンテストのような審査を経て、優秀だった牛は、頭に花冠をのせて、意気揚々と小屋に帰って行くのです。 　山村ならではの光景ですので、お見逃しなく。 　興味を惹くものがありましたか。 　それでは、皆様のお越しを心よりお待ちしております。
グリンデルワルト日本語観光案内所 　大黒　啓子

表紙に戻る	２０１０年１１月のひとこと
２０１０年０９月のひとこと	ひとことの表紙