お知らせ

この「スタッフからのひとこと」の内容は、２０１２年０９月当時の内容です。　 あらかじめ、ご承知置きください。

弊社「グリンデルワルト日本語観光案内所」スタッフからの、 「ひとこと」　メッセージです。
	グリンデルワルトの夏シーズンもピークを過ぎましたが、シーズン終了には 　まだまだ時間が残っています。 　９月は８月ほどの喧騒はなく、爽やかで過ごしやすい季節です。 　お花はもう見られませんが、各展望台の乗り物は動いていますし、ハイキングも　 　できますので、雄大なアルプスを眺めるのに不足はありません。
９月のイベントとしては、９月０８日〜０９日には「ユングフラウ・マラソン」が開かれ、世界各地からランナーが集結して、　 　インターラーケンからクライネ・シャイデックまでの４２．１９５ｋｍを駆け上ります。 　今年は２０回目とのことですが、もしその日にユングフラウヨッホへ行かれる方は、フーフー言いながら走っている 　光景が車窓から見られるかもしれません。 　また、９月１５日にはグリンデルワルトからバスで上がったグローセ・シャイデックでチーズ祭りが開かれます。 　地元のチーズの試食をしたり購入することができます。 　アルプスでのチーズ作りは１００日間となっていますが、この日を境に終了します。 　さて、今年販売しているユングフラウ地方の「センテナリーパス」（１００周年記念パス）について、ここで改めてご案内 　させて頂きます。 　このパスは、主にユングフラウの登山鉄道が３日間有効となっていますが、ユングフラウヨッホには１回だけ行けて、 　そしてフィルストのゴンドラは乗り放題です。 　ユングフラウ地方の全ての乗り物が乗り放題だと勘違いされている方が多いのですが、それは間違いです。 　メンリッヒェンのゴンドラは、グルント側からもヴェンゲン側からも一切含まれていませんし、バスも乗れません。 　６日間のユングフラウ鉄道パスと混同されているのかもしれませんが、有効期間だけではなく有効路線も３日間の 　パスと６日間のパスでは違いますので、行き先に御注意下さい。 　また、スイスパスなど何か他のパスをお持ちの方には、「センテナリーパス」は便利ではありますが、必ずしもお得に 　なるわけではありません。 　「センテナリ−パス」は弊社カウンターで、鉄道駅よりもお安く販売していますので、購入ご希望の方は是非お立ち寄り 　下さい。 　詳しくは　http://www.jibswiss.com/tickets-2012-02-osusume-pass.html#jungfrau-centenary-pass それでは、皆様のグリンデルワルトあるいはスイスへのお越しをお待ちしております。
グリンデルワルト日本語観光案内所 　大黒　啓子

表紙に戻る	２０１２年１０月のひとこと
２０１２年０８月のひとこと	ひとことの表紙