スタッフからのひとこと／２０２０年０４月

スタッフからの「ひとこと」

お知らせ

　この「スタッフからのひとこと」の内容は、２０２０年０４月当時の内容です。　
あらかじめ、ご承知置きください。

弊社「グリンデルワルト日本語観光案内所」スタッフからの、「ひとこと」　メッセージです。
	世界中が混乱し始めた３月が終わりました。　しかし、依然として「コロナ・ウィルス」は、世界中で猛威を振るっています。　ここ、グリンデルワルトでも感染者は居ないものの、スイスの他の地域と同様に　一般商店などは休業。幼稚園も学校も休み。　各展望台などは休業し、各乗り物も運休中です。　スーパーマーケット、食料品店、銀行、郵便局、ガソリンスタンドなどは営業中。　インターラーケン方向に下る登山電車は、間引き運行しています。　在スイス国日本大使館から届く情報を、順番にお知らせします。　なお、グリンデルワルト村の様子は、「おやじのつぶやき」で、スイス全体の　情報（ニュース）については　「スイス・インフォ」を、ご覧ください。
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月３０日　０８時００分現在）１　４月３０日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。 ※括弧内数字は10万人あたりの感染者数(単位：人) (1)スイス・累計感染者数：29,503人(前日比＋179)(345.3(当館試算)) ・累計死亡者数：1,422人(前日比＋15) (2)リヒテンシュタイン・累計感染者数：83人(前日比±0)(216.3) ・累計死亡者数：1人(前日比±0) ２　スイス各州の感染者数 ※括弧内数字は10万人あたりの感染者数(単位：人) (1) アールガウ州：1,102人(162.5) (2) アッペンツェル・インナーローデン準州：20人(123.9) (3) アッペンツェル・アウサーローデン準州：87人(157.5) (4) ベルン州：1,748人(168.9) (5) バーゼル・ラント準州：866人(300.6) (6) バーゼル・シュタット準州：1,102人(565.8) (7) フリブール州：1,074人(337) (8) ジュネーブ州：5,071人(1015.3) (9) グラールス州：121人(299.5) (10)グラウビュンデン州：786人(396.2) (11)ジュラ州：200人(272.4) (12)ルツェルン州：666人(162.6) (13)ヌーシャテル州：647人(365.8) (14)ニトヴァルデン準州：112人(259.1) (15)オプヴァルデン準州：72人(190.3) (16)ザンクトガレン州：768人(151.3) (17)シャフハウゼン州：75人(91.5) (18)ソロトゥルン州：366人(134) (19)シュヴィーツ州：287人(180.3) (20)トゥールガウ州：343人(124.1) (21)ティチーノ州：3,181人(900.3) (22)ウーリ州：80人(219.6) (23)ヴォー州：5,374人(672.5) (24)ヴァレー州：1,823人(530) (25)ツーク州：157人(123.8) (26)チューリッヒ州：3,375人(221.9) 〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html （参考）〇在スイス日本国大使館・新型コロナウイルス感染症特設ホームページ（随時更新） https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_ja.html ・各州における新型コロナウイルス感染症関連情報 https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00066.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月２８日　０８時００分現在）１：　４月２８日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。　　※括弧内数字は10万人あたりの感染者数(単位：人) (1)スイス・累計感染者数：29,181人(前日比＋100)(341.5(当館試算)) ・累計死亡者数：1,379人(前日比＋27) (2)リヒテンシュタイン・累計感染者数：83人(前日比±0)(216.3) ・累計死亡者数：1人(前日比±0) ２　スイス各州の感染者数 ※括弧内数字は10万人あたりの感染者数(単位：人) (1) アールガウ州：1,087人(160.3) (2) アッペンツェル・インナーローデン準州：20人(123.9) (3) アッペンツェル・アウサーローデン準州：87人(157.5) (4) ベルン州：1,724人(166.6) (5) バーゼル・ラント準州：861人(298.8) (6) バーゼル・シュタット準州：1,096人(562.7) (7) フリブール州：1,050人(329.4) (8) ジュネーブ州：5,033人(1007.6) (9) グラールス州：120人(297) (10)グラウビュンデン州：783人(394.7) (11)ジュラ州：198人(269.7) (12)ルツェルン州：650人(158.7) (13)ヌーシャテル州：641人(362.5) (14)ニトヴァルデン準州：111人(256.8) (15)オプヴァルデン準州：68人(179.7) (16)ザンクトガレン州：761人(149.9) (17)シャフハウゼン州：74人(90.3) (18)ソロトゥルン州：362人(132.5) (19)シュヴィーツ州：281人(176.5) (20)トゥールガウ州：340人(123) (21)ティチーノ州：3,151人(891.8) (22)ウーリ州：75人(205.9) (23)ヴォー州：5,325人(666.3) (24)ヴァレー州：1,798人(522.7) (25)ツーク州：155人(122.2) (26)チューリッヒ州：3,330人(218.9) 〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月２４日　０７時３０分現在）１：　４月２４日０７：３０時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。　　　※括弧内数字は10万人あたりの感染者数(単位：人) (1)スイス・累計感染者数：28,595人(前日比＋181)(334.6(当館試算)) ・累計死亡者数：1,308人(前日比＋41) (2)リヒテンシュタイン・累計感染者数：82人(前日比±0)(213.7) ・累計死亡者数：1人(前日比±0) ３：　スイス鉄道（ＳＢＢ　ＣＦＦ　ＦＦＳ）運行状況　　４月２２日、スイス鉄道は、４月２７日から運転を再開する路線を発表しました。・ＩＣ１　：　チューリッヒ中央駅－ジュネーブ空港駅間　⇒フリブール駅とジュネーブ空港駅間の接続を再開・ＩＲ７０：　ルツェルン駅－チューリッヒ中央駅間　⇒チューリッヒ中央駅とルツェルン駅間の３０分毎運行を再開・ＩＲ７５：　チューリッヒ中央駅－ヴァインフェルデン駅－コンスタンツ駅間　⇒チューリッヒ中央駅とクロイツリンゲン駅間の運行増便・ＩＲ１７：　（チューリッヒ中央駅－オルテン駅－ベルン駅間）　オルテン駅とベルン駅間（ブルクドルフ経由）の３０分毎運行を再開・ＺＶＶＳ１９：　ディエティコン駅－エフレティコン駅－ディエティコン駅間　⇒運行増便・ＲＥ：　アンヌマス駅（仏）－ジュネーブ駅－ローザンヌ駅－ヴヴェイ／サン・モーリス駅間　⇒ジュネーブ駅とアンヌマス駅（仏）間を　　　　　３０分毎運行 ※各地域（各州、地域交通ネットワーク及び交通会社）の詳しい運行状況については、それぞれのホームページ等でご確認下さい。〇スイス鉄道（４月２３日更新） https://news.sbb.ch/artikel/95750/coronavirus-grosse-einschraenkungen-im-bahnverkehr（ドイツ語） https://news.sbb.ch/artikel/96331/coronavirus-severe-restrictions-to-swiss-rail-travel（英語）４：　スイス連邦政府は、４月２２日、新型コロナウイルス感染症対策の行動制限措置の段階的緩和（第１段階、４月２７日から適用予定）に　　　ついて、第１段階に予定されていた「食料品店における非生活必需品の販売再開」の実施時期を延期する旨を決定しました。　　　「食料品店における非生活必需品の販売再開」については、段階的緩和の第２段階（５月１１日から適用予定）で実施される予定との　　　ことです。〇スイス連邦政府プレスリリース（４月２２日） https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-78874.html （リンクはドイツ語、他にフランス語、イタリア語及び英語）
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月２３日　０９時３０分現在）１：４月２３日０９：３０時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。 ※括弧内数字は10万人あたりの感染者数(単位：人) （１）スイス・累計感染者数：28,414人(前日比＋228)(332.5(当館試算)) ・累計死亡者数：1,267人(前日比＋51) （２）リヒテンシュタイン・累計感染者数：82人(前日比±0)(213.7) ・累計死亡者数：1人(前日比±0) 〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html ３：スイスから日本への国際郵便（手紙及び小包）の発送が、４月２０日から一部につき再び可能となりました。 (1)取り扱い可・手紙(PRIORITY) ・小包(PRIORITYまたはECONOMY) (2) 取り扱い不可・手紙(ECONOMY) 　なお、日本以外の国々（一部）への発送も再び可能となったため、窓口が混雑している郵便局があるようです。　感染症予防のため人と人との物理的距離（ソーシャルディスタンス）を十分に確保するようお気を付けください。〇スイスポスト現在のサービス概要 https://www.post.ch/de/pages/corona/anpassungen-im-angebot （リンクはドイツ語、他にフランス語とイタリア語のみ）
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月２２日　０８時００分現在）１：４月２２日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。 ※括弧内数字は10万人あたりの感染者数(単位：人) （１）スイス・累計感染者数：28,186人(前日比＋205)(329) ・累計死亡者数：1,216人(前日比＋30) （２）リヒテンシュタイン・累計感染者数：82人(前日比±0)(213.7) ・累計死亡者数：1人(前日比±0) ２　スイス各州の感染者数 ※括弧内数字は10万人あたりの感染者数(単位：人) (1) アールガウ州：1,020人(150.4) (2) アッペンツェル・インナーローデン準州：19人(117.7) (3) アッペンツェル・アウサーローデン準州：79人(143) (4) ベルン州：1,643人(158.7) (5) バーゼル・ラント準州：849人(294.7) (6) バーゼル・シュタット準州：1,078人(553.5) (7) フリブール州：1,012人(317.5) (8) ジュネーブ州：4,886人(978.2) (9) グラールス州：116人(287.1) (10)グラウビュンデン州：763人(384.6) (11)ジュラ州：196人(267) (12)ルツェルン州：620人(151.4) (13)ヌーシャテル州：618人(349.4) (14)ニトヴァルデン準州：109人(252.2) (15)オプヴァルデン準州：60人(158.6) (16)ザンクトガレン州：712人(140.2) (17)シャフハウゼン州：63人(76.8) (18)ソロトゥルン州：343人(125.6) (19)シュヴィーツ州：265人(166.5) (20)トゥールガウ州：320人(115.7) (21)ティチーノ州：3,067人(868) (22)ウーリ州：72人(197.6) (23)ヴォー州：5,186人(648.9) (24)ヴァレー州：1,744人(507) (25)ツーク州：146人(115.1) (26)チューリッヒ州：3,200人(210.4) （関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月２０日　０８時００分現在）１：４月２０日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。（１）スイス・累計感染者数：２７，８６２人（前日比＋２０４人）・累計死亡者数：１，１４１人（前日比＋７人）（２）リヒテンシュタイン・累計感染者数：８２人（４月１７日比＋１人）・累計死亡者数：１人（前日比±０人）（関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月１７日　０８時００分現在）１：０４月１７日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。（１）スイス・累計感染者数：２６，９９７人（前日比＋３４６人）・累計死亡者数：１，０５８人（前日比＋４２人）（２）リヒテンシュタイン・累計感染者数：８１人（前日比±０人）・累計死亡者数：１人（前日比±０人）２：スイス各州の感染者数（１）アールガウ州：９５５人（２）アッペンツェル・インナーローデン準州：１９人（３）アッペンツェル・アウサーローデン準州：７４人（４）ベルン州：１，５５５人（５）バーゼル・ラント準州：８２４人（６）バーゼル・シュタット準州：１，０５３人（７）フリブール州：９３６人（８）ジュネーブ州：４，６３４人（９）グラールス州：１０７人（10）グラウビュンデン州：７３７人（11）ジュラ州：１８９人（12）ルツェルン州：５８２人（13）ヌーシャテル州：５９２人（14）ニトヴァルデン準州：１０７人（15）オプヴァルデン準州：５７人（16）ザンクトガレン州：６８４人（17）シャフハウゼン州：６０人（18）ソロトゥルン州：３２１人（19）シュヴィーツ州：２５５人（20）トゥールガウ州：２９８人（21）ティチーノ州：２，９５９人（22）ウーリ州：７０人（23）ヴォー州：５，０３１人（24）ヴァレー州：１，６８１人（25）ツーク州：１４２人（26）チューリッヒ州：３，０７４人（関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html ３：スイス鉄道（ＳＢＢＣＦＦＦＦＳ）運行状況　４月１６日、スイス鉄道は、４月２６日までは現行の間引き運行を継続し、４月２７日からは段階的に通常運行に戻していく旨を　発表しました。　詳しくは、以下のホームページをご確認下さい。スイス鉄道のコロナウイルスに係る制限（４月１６日時点） https://news.sbb.ch/artikel/95750/coronavirus-grosse-einschraenkungen-im-bahnverkehr（ドイツ語） https://news.sbb.ch/artikel/96331/coronavirus-severe-restrictions-to-swiss-rail-travel（英語）
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月１６日　１８時００分現在）１　スイス連邦政府は、４月１６日、これまで新型コロナウイルス感染症対策として行動制限措置等を実施していましたが、　　同措置の一部を段階的に緩和する内容を閣議決定しました。（１）第１段階：４月２７日から・美容室、マッサージ店、タトゥー／コスメティック・スタジオの営業再開・建築資材店、ガーデニング店、花屋、造園業者、無人洗車場の営業再開・食料品店における非生活必需品の販売再開・病院による全面的な診療の再開（外来診療や不急の処置を含み、歯科、理学療法、医療マッサージも対象) （２）第２段階：５月１１日から ※４月２９日に第２段階への移行可否について、改めて協議の上、決定される。・義務教育機関の授業再開・（第１段階の対象であった業種以外の）店舗営業の再開（３）第３段階：６月８日から ※５月２７日に第３段階への移行可否等詳細について、改めて協議の上、決定される。・義務教育以降の教育機関、職業訓練校、高等教育機関の対面講義再開・美術館、動植物園、図書館の再開・集会禁止の緩和なお、飲食店や規模イベントの再開方針については、引き続き検討されるとのことです。（関連）〇スイス連邦政府：プレスリリース（４月１６日） https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-78818.html （リンクはドイツ語、他にフランス語、イタリア語及び英語有）２　スイス連邦政府は、買い物を目的に国境を越え、スイスに戻ってきた場合には、１００スイスフランの罰金を科すと発表しました。　　同政府は、余暇等を含め不必要な越境をしないよう推奨するとともに、現在の規制を遵守するよう求めています。　　スイス国民及び有効なスイスの滞在許可を所持する者は、目的の如何を問わず引き続き入国を許可されます。　　詳細は以下のプレスリリースを参照してください。（関連）〇スイス連邦政府：プレスリリース（４月１６日） https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-78807.html （リンクはドイツ語、他にフランス語及びイタリア語のみ）また、１　４月１６日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。（１）スイス・累計感染者数：２６，６５１人（前日比＋３１５人）・累計死亡者数：１，０１６人（前日比＋４４人）（２）リヒテンシュタイン・累計感染者数：８１人（前日比±０人）・累計死亡者数：１人（前日比±０人）
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月１５日　０８時００分現在）１：０４月１５日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。（１）スイス・累計感染者数：２６，３３６人（前日比＋２６０人。これに加え、先週及び先々週に実施された検査の結果、陽性と確認された３２３人が　累計人数に追加されている。）・累計死亡者数：９７２人（前日比＋７３人）（２）リヒテンシュタイン・累計感染者数：８１人（前日比±０人）・累計死亡者数：１人（前日比±０人）２：スイス各州の感染者数（１）アールガウ州：９２３人（２）アッペンツェル・インナーローデン準州：１９人（３）アッペンツェル・アウサーローデン準州：７４人（４）ベルン州：１，４９８人（５）バーゼル・ラント準州：７９８人（６）バーゼル・シュタット準州：１，０４０人（７）フリブール州：８９５人（８）ジュネーブ州：４，５２８人（９）グラールス州：１０４人（10）グラウビュンデン州：７２６人（11）ジュラ州：１８５人（12）ルツェルン州：５７１人（13）ヌーシャテル州：５６７人（14）ニトヴァルデン準州：１０４人（15）オプヴァルデン準州：５６人（16）ザンクトガレン州：６６５人（17）シャフハウゼン州：５９人（18）ソロトゥルン州：３０４人（19）シュヴィーツ州：２５２人（20）トゥールガウ州：２８５人（21）ティチーノ州：２，９１１人（22）ウーリ州：７０人（23）ヴォー州：４，９３０人（24）ヴァレー州：１，６３８人（25）ツーク州：１４２人（26）チューリッヒ州：２，９９２人（関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html （参考）〇在スイス日本国大使館・新型コロナウイルス感染症特設ホームページ（随時更新） https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_ja.html ・各州における新型コロナウイルス感染症関連情報 https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00066.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月１４日　０８時００分現在）１　４月１４日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。（１）累計感染者数（確定感染者）：２５，８３４人（前日比＋２５４人）（２）累計死亡者数：９００人（前日比＋１４人）２　スイス各州及びリヒテンシュタインの感染者数（参考） ※以下の合計数と１（１）の累計感染者数は、誤差等のため異なる場合があります。（１）アールガウ州：９０７人（２）アッペンツェル・インナーローデン準州：１９人（３）アッペンツェル・アウサーローデン準州：７４人（４）ベルン州：１，４８４人（５）バーゼル・ラント準州：７９３人（６）バーゼル・シュタット準州：１，０２９人（７）フリブール州：８８４人（８）ジュネーブ州：４，１６４人（９）グラールス州：１０３人（10）グラウビュンデン州：７２２人（11）ジュラ州：１８４人（12）ルツェルン州：５６３人（13）ヌーシャテル州：５６３人（14）ニトヴァルデン準州：１０２人（15）オプヴァルデン準州：５６人（16）ザンクトガレン州：６５４人（17）シャフハウゼン州：５７人（18）ソロトゥルン州：３０３人（19）シュヴィーツ州：２５０人（20）トゥールガウ州：２８１人（21）ティチーノ州：２，８９６人（22）ウーリ州：６９人（23）ヴォー州：４，８７３人（24）ヴァレー州：１，６１３人（25）ツーク州：１４１人（26）チューリッヒ州：２，９６９人リヒテンシュタイン：８１人（関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html （参考）〇在スイス日本国大使館・新型コロナウイルス感染症特設ホームページ（随時更新） https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_ja.html ・各州における新型コロナウイルス感染症関連情報 https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00066.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月０８日　１８時００分現在）（１）期間：４月８日，スイス政府は，当初３月１６日から４月１９日までとしていた以下の行動制限措置について，４月２６日まで延長することを　　閣議決定しました。同時に４月末を目処に段階的緩和を実施するために検討を行う旨発表しました。　　段階的緩和については４月１６日に閣議決定する予定です。（２）主な行動規制・公私を問わず，全てのイベントを禁止。・食料品店，薬局などを除く全ての店舗，飲食店，娯楽施設等は４月２６日まで閉鎖。・全国的に義務教育以上の学校，教育機関の閉鎖を４月２６日まで延長。・公共の場所（散歩道や公園を含む）で６人以上の集まりは禁止。違反した場合は一人１００スイスフランの罰金が科せられます。　５人以下の場合は最低２メートルの対人距離を確保すること。（３）またスイス政府は感染防止のために以下の事項の遵守を求めています。・他人との距離の確保：特に高齢者と十分な距離を確保すること。行列や会議の際に他人との距離を確保すること。・きちんと手を洗うこと・握手をしないこと・咳やくしゃみをする際にはティッシュペーパーや腕を使うこと。・発熱や咳がある場合は自宅待機すること。・電話で予約してから病院や救急窓口に行くこと。 ○スイス連邦政府：プレスリリース（４月８日） https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-78744.html ○スイス連邦保険庁：国民及び各種機関に対する措置 https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/massnahmen-des-bundes.html#797337129 ○スイス連邦保険庁：新型コロナウイルス感染症についてのFAQ（イベント及び職場について） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/haeufig-gestellte-fragen.html#671807244 ○スイス連邦保険庁：新型コロナウイルス感染症から身を守る方法 https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/so-schuetzen-wir-uns.html ○各州情報：https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00066.html （関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html 〇在スイス日本国大使館・新型コロナウイルス感染症特設ホームページ（随時更新） https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_ja.html ・各州における新型コロナウイルス感染症関連情報 https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00066.html 〇在ジュネーブ領事事務所（ジュネーブ州、ヴォー州、ヴァレー州及びティチーノ州） https://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00065.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月０８日　０８時００分現在）１　４月８日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。（１）累計感染者数（確定感染者）：２２，７８９人（前日比＋５４７人）（２）累計死亡者数：７０５人（前日比＋６４人）２　スイス各州及びリヒテンシュタインの感染者数（参考） ※以下に記載するスイス各州及びリヒテンシュタインの合計数と１（１）の累計感染者数は異なります（スイス各州の数に誤差があるため）。（１）アールガウ州：７８２人（２）アッペンツェル・インナーローデン準州：１７人（３）アッペンツェル・アウサーローデン準州：６６人（４）ベルン州：１，２６１人（５）バーゼル・ラント準州：７２０人（６）バーゼル・シュタット準州：９５５人（７）フリブール州：７４６人（８）ジュネーブ州：３，５７３人（９）グラールス州：６２人（10）グラウビュンデン州：６５６人（11）ジュラ州：１６８人（12）ルツェルン州：４９８人（13）ヌーシャテル州：４４６人（14）ニトヴァルデン準州：９１人（15）オプヴァルデン準州：５２人（16）ザンクトガレン州：５６９人（17）シャフハウゼン州：５０人（18）ソロトゥルン州：２５２人（19）シュヴィーツ州：１７９人（20）トゥールガウ州：２２３人（21）ティチーノ州：２，６４３人（22）ウーリ州：６３人（23）ヴォー州：４，４４６人（24）ヴァレー州：１，４２７人（25）ツーク州：１３０人（26）チューリッヒ州：２，６３５人リヒテンシュタイン：７９人（関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html （参考）〇在スイス日本国大使館・新型コロナウイルス感染症特設ホームページ（随時更新） https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_ja.html ・各州における新型コロナウイルス感染症関連情報 https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00066.html 〇在ジュネーブ領事事務所（ジュネーブ州、ヴォー州、ヴァレー州及びティチーノ州） https://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00065.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月０６日　０８時００分現在）１　４月６日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。（１）累計感染者数（確定感染者）：２１，６５２人（前日比＋５５２人）（２）累計死亡者数：５８４人（前日比＋２５人）２　スイス各州及びリヒテンシュタインの感染者数（参考） ※以下に記載するスイス各州及びリヒテンシュタインの合計数と１（１）の累計感染者数は異なります（スイス各州の数に誤差があるため）。（１）アールガウ州：７２２人（２）アッペンツェル・インナーローデン準州：１７人（３）アッペンツェル・アウサーローデン準州：６３人（４）ベルン州：１，１７３人（５）バーゼル・ラント準州：６８３人（６）バーゼル・シュタット準州：９２３人（７）フリブール州：６７９人（８）ジュネーブ州：３，３０９人（９）グラールス州：６１人（10）グラウビュンデン州：６３６人（11）ジュラ州：１５９人（12）ルツェルン州：４７５人（13）ヌーシャテル州：４１５人（14）ニトヴァルデン準州：８４人（15）オプヴァルデン準州：４９人（16）ザンクトガレン州：５２５人（17）シャフハウゼン州：４９人（18）ソロトゥルン州：２４２人（19）シュヴィーツ州：１６２人（20）トゥールガウ州：２０２人（21）ティチーノ州：２，５２７人（22）ウーリ州：６１人（23）ヴォー州：４，３０８人（24）ヴァレー州：１，３３９人（25）ツーク州：１２１人（26）チューリッヒ州：２，４９０人リヒテンシュタイン：７８人（関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html （参考）〇在スイス日本国大使館・新型コロナウイルス感染症特設ホームページ（随時更新） https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_ja.html ・各州における新型コロナウイルス感染症関連情報 https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00066.html 〇在ジュネーブ領事事務所（ジュネーブ州、ヴォー州、ヴァレー州及びティチーノ州） https://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00065.html 〇外務省（海外安全ホームページ） https://www.anzen.mofa.go.jp/ 〇法務省（海外からの入国や入国審査に関する情報） http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/20200131comment.html 〇厚生労働省（新型コロナウイルス感染症について） https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html#Q&A （連絡先）〇在スイス日本国大使館　領事班電話：031 300 2222 Fax ：031 300 2256 メール：consularsection@br.mofa.go.jp ホームページhttps://www.ch.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html 〇在ジュネーブ領事事務所（ジュネーブ州、ヴォー州、ヴァレー州及びティチーノ州にお住まいの方）電話：022 716 9900 Fax ：022 716 9901 メール：consulate@br.mofa.go.jp ホームページ：https://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月０３日　０８時００分現在）１　４月３日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。（１）累計感染者数（確定感染者）：１９，３０３人（前日比＋１，０３６人）（２）累計死亡者数：４８４人（前日比＋５２人）２　スイス各州及びリヒテンシュタインの感染者数（参考） ※以下に記載するスイス各州及びリヒテンシュタインの合計数と１（１）の累計感染者数は異なります（スイス各州の数に誤差が　　あるため）。（１）アールガウ州：６２３人（２）アッペンツェル・インナーローデン準州：１５人（３）アッペンツェル・アウサーローデン準州：６１人（４）ベルン州：１，０５０人（５）バーゼル・ラント準州：６３３人（６）バーゼル・シュタット準州：８４４人（７）フリブール州：５８３人（８）ジュネーブ州：２，６４７人（９）グラールス州：５７人（10）グラウビュンデン州：５９２人（11）ジュラ州：１４９人（12）ルツェルン州：４２６人（13）ヌーシャテル州：３７３人（14）ニトヴァルデン準州：７７人（15）オプヴァルデン準州：４４人（16）ザンクトガレン州：４７５人（17）シャフハウゼン州：４７人（18）ソロトゥルン州：２１７人（19）シュヴィーツ州：１４７人（20）トゥールガウ州：１７１人（21）ティチーノ州：２，３６１人（22）ウーリ州：５５人（23）ヴォー州：３，９８３人（24）ヴァレー州：１，１９８人（25）ツーク州：１０４人（26）チューリッヒ州：２，１９８人リヒテンシュタイン：７６人（関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html ３　２日、ベルン州はスイス初のドライブスルー形式の新型コロナウイルス検査の導入開始を発表しました。（１）時期：４月２日昼から（２）場所：ベルン・エキスポ（３）対象者：感染の疑いがある方は高齢のリスク世代以外でも可（４）方法：オンラインへのアンケート調査による簡易診断後メールで予約票が送られそれを持参し、車に乗ったまま検査を実施ベルン州プレスリリース https://www.be.ch/portal/de/index/mediencenter/medienmitteilungen.meldungNeu.html/portal/de/ meldungen/mm/2020/04/20200402_1043_drive-in_corona-testzentrumgehtinbetrieb?utm_source= rss&utm_medium=Medienmitteilungen&utm_campaign=Drive-in+Corona-Testzentrum+geht+in+Betrieb ４　当館特設ホームページ、各州における新型コロナウイルス感染症関連情報（感染者数、ホットライン連絡先、検査情報など）を更新いたしました。各州における最新情報をご確認する際にお役立てください。 https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00066.html なお、ジュネーブ州、ヴォー州、ヴァレー州、ティチーノ州については、在ジュネーブ領事事務所の新型コロナウイルス感染症特設ホームページをご参照ください。 https://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00065.html （参考）〇外務省（海外安全ホームページ） https://www.anzen.mofa.go.jp/ 〇法務省（海外からの入国や入国審査に関する情報） http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/20200131comment.html 〇厚生労働省（新型コロナウイルス感染症について） https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html#Q&A （連絡先）〇在スイス日本国大使館　領事班電話：031 300 2222 Fax ：031 300 2256 メール：consularsection@br.mofa.go.jp ホームページhttps://www.ch.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html 〇在ジュネーブ領事事務所（ジュネーブ州、ヴォー州、ヴァレー州、ティチーノ州にお住まいの方）電話：022 716 9900 Fax ：022 716 9901 メール：consulate@br.mofa.go.jp ホームページ：https://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月０１日　０８時００分現在）１　４月１日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は　　以下のとおりです。（１）累計感染者数（確定感染者）：１７，１３９人（前日比＋９６３人）（２）累計死亡者数：３７８人（前日比＋５人）２　スイス各州及びリヒテンシュタインの感染者数（参考） ※以下に記載するスイス各州及びリヒテンシュタインの合計数と１（１）の累計感染者数は異なります（スイス各州の数に誤差があるため）。（１）アールガウ州：５４６人（２）アッペンツェル・インナーローデン準州：１０人（３）アッペンツェル・アウサーローデン準州：５０人（４）ベルン州：９１６人（５）バーゼル・ラント準州：５７０人（６）バーゼル・シュタット準州：７６９人（７）フリブール州：４９８人（８）ジュネーブ州：２，２１３人（９）グラールス州：５３人（10）グラウビュンデン州：５１６人（11）ジュラ州：１３６人（12）ルツェルン州：３７９人（13）ヌーシャテル州：３３７人（14）ニトヴァルデン準州：７０人（15）オプヴァルデン準州：４０人（16）ザンクトガレン州：４１０人（17）シャフハウゼン州：４４人（18）ソロトゥルン州：１９０人（19）シュヴィーツ州：１３３人（20）トゥールガウ州：１４５人（21）ティチーノ州：２，１８０人（22）ウーリ州：４９人（23）ヴォー州：３，６５５人（24）ヴァレー州：１，０６９人（25）ツーク州：８８人（26）チューリッヒ州：１，９１３人リヒテンシュタイン：６９人（関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html （参考）〇在スイス日本国大使館新型コロナウイルス感染症特設ホームページ（随時更新） https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_ja.html 〇外務省（海外安全ホームページ） https://www.anzen.mofa.go.jp/ 〇法務省（海外からの入国や入国審査に関する情報） http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/20200131comment.html 〇厚生労働省（新型コロナウイルス感染症について） https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html#Q&A （連絡先）〇在スイス日本国大使館　領事班電話：031 300 2222 Fax ：031 300 2256 メール：consularsection@br.mofa.go.jp ホームページhttps://www.ch.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html 〇在ジュネーブ領事事務所（ジュネーブ州、ヴォー州、ヴァレー州、ティチーノ州にお住まいの方）電話：022 716 9900 Fax ：022 716 9901 メール：consulate@br.mofa.go.jp ホームページ：https://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html 実際スイス・グリンデルワルトに住んでいる私としての感想ですが、スイスのテレビ・ニュースなどの報道では、スイス国内全域的に ●「一般店舗の全面的に休業」（但し、薬局、食料品店、パン屋さん、スーパーマーケット、キオスク＝売店、　郵便局、　　銀行、鉄道駅、ガソリンスタンドなどは営業中）。 ●スイス国内の商店、レストラン、バー、なども全面的に休業となっています。　　（ホテルは営業中。但しレストランは休業。テイクアウトの店のみ営業可能） ●「不要な外出禁止」（食料品、生活用品などの購入のみ可能）。 ●他人と２ｍ以上の間隔を空けること。 ●手洗いの遂行、握手しない、咳をするときは腕などに、ドアーのノブなどを直接に触らない、などを勧めています。 ●そしてチューリッヒを始め、ベルン、バーゼルなどの都会でも人の姿を殆ど見ません。グリンデルワルト地区では、ユングフラウヨッホ展望台やシルトホルン展望台を含め、全ての展望台が休業となり、乗り物も全て止まっています。（但し、インターラーケンへ下る登山電車は１時間に１本の割合で運行中）グリンデルワルト村内でも、全てのお店、レストラン、バーなどは休業中ですが、スーパーマーケット（COOPやMIGROS）は、普通に営業していて、商品は普通に買えますが、消毒液類（石鹸なども）は売り切れています。入場の際に番号札を渡されて、一度に沢山のお客さんが入らないようにしていますし、レジではガラス窓が取り付けられ、客とスタッフが直接に話しが出来ないようになっていて、出口には手を洗う消毒液が置かれています。通りにも、ほとんどの人を見ることがありません。静かな村となっています。
*
グリンデルワルト日本語観光案内所　安東　一郎

表紙に戻る	２０２０年０５月のひとこと
２０２０年０３月のひとこと	ひとことの表紙

弊社「グリンデルワルト日本語観光案内所」スタッフからの、「ひとこと」　メッセージです。
	世界中が混乱し始めた３月が終わりました。　しかし、依然として「コロナ・ウィルス」は、世界中で猛威を振るっています。　ここ、グリンデルワルトでも感染者は居ないものの、スイスの他の地域と同様に　一般商店などは休業。幼稚園も学校も休み。　各展望台などは休業し、各乗り物も運休中です。　スーパーマーケット、食料品店、銀行、郵便局、ガソリンスタンドなどは営業中。　インターラーケン方向に下る登山電車は、間引き運行しています。　在スイス国日本大使館から届く情報を、順番にお知らせします。　なお、グリンデルワルト村の様子は、「おやじのつぶやき」で、スイス全体の　情報（ニュース）については　「スイス・インフォ」を、ご覧ください。
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月３０日　０８時００分現在）１　４月３０日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。 ※括弧内数字は10万人あたりの感染者数(単位：人) (1)スイス・累計感染者数：29,503人(前日比＋179)(345.3(当館試算)) ・累計死亡者数：1,422人(前日比＋15) (2)リヒテンシュタイン・累計感染者数：83人(前日比±0)(216.3) ・累計死亡者数：1人(前日比±0) ２　スイス各州の感染者数 ※括弧内数字は10万人あたりの感染者数(単位：人) (1) アールガウ州：1,102人(162.5) (2) アッペンツェル・インナーローデン準州：20人(123.9) (3) アッペンツェル・アウサーローデン準州：87人(157.5) (4) ベルン州：1,748人(168.9) (5) バーゼル・ラント準州：866人(300.6) (6) バーゼル・シュタット準州：1,102人(565.8) (7) フリブール州：1,074人(337) (8) ジュネーブ州：5,071人(1015.3) (9) グラールス州：121人(299.5) (10)グラウビュンデン州：786人(396.2) (11)ジュラ州：200人(272.4) (12)ルツェルン州：666人(162.6) (13)ヌーシャテル州：647人(365.8) (14)ニトヴァルデン準州：112人(259.1) (15)オプヴァルデン準州：72人(190.3) (16)ザンクトガレン州：768人(151.3) (17)シャフハウゼン州：75人(91.5) (18)ソロトゥルン州：366人(134) (19)シュヴィーツ州：287人(180.3) (20)トゥールガウ州：343人(124.1) (21)ティチーノ州：3,181人(900.3) (22)ウーリ州：80人(219.6) (23)ヴォー州：5,374人(672.5) (24)ヴァレー州：1,823人(530) (25)ツーク州：157人(123.8) (26)チューリッヒ州：3,375人(221.9) 〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html （参考）〇在スイス日本国大使館・新型コロナウイルス感染症特設ホームページ（随時更新） https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_ja.html ・各州における新型コロナウイルス感染症関連情報 https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00066.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月２８日　０８時００分現在）１：　４月２８日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。　　※括弧内数字は10万人あたりの感染者数(単位：人) (1)スイス・累計感染者数：29,181人(前日比＋100)(341.5(当館試算)) ・累計死亡者数：1,379人(前日比＋27) (2)リヒテンシュタイン・累計感染者数：83人(前日比±0)(216.3) ・累計死亡者数：1人(前日比±0) ２　スイス各州の感染者数 ※括弧内数字は10万人あたりの感染者数(単位：人) (1) アールガウ州：1,087人(160.3) (2) アッペンツェル・インナーローデン準州：20人(123.9) (3) アッペンツェル・アウサーローデン準州：87人(157.5) (4) ベルン州：1,724人(166.6) (5) バーゼル・ラント準州：861人(298.8) (6) バーゼル・シュタット準州：1,096人(562.7) (7) フリブール州：1,050人(329.4) (8) ジュネーブ州：5,033人(1007.6) (9) グラールス州：120人(297) (10)グラウビュンデン州：783人(394.7) (11)ジュラ州：198人(269.7) (12)ルツェルン州：650人(158.7) (13)ヌーシャテル州：641人(362.5) (14)ニトヴァルデン準州：111人(256.8) (15)オプヴァルデン準州：68人(179.7) (16)ザンクトガレン州：761人(149.9) (17)シャフハウゼン州：74人(90.3) (18)ソロトゥルン州：362人(132.5) (19)シュヴィーツ州：281人(176.5) (20)トゥールガウ州：340人(123) (21)ティチーノ州：3,151人(891.8) (22)ウーリ州：75人(205.9) (23)ヴォー州：5,325人(666.3) (24)ヴァレー州：1,798人(522.7) (25)ツーク州：155人(122.2) (26)チューリッヒ州：3,330人(218.9) 〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月２４日　０７時３０分現在）１：　４月２４日０７：３０時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。　　　※括弧内数字は10万人あたりの感染者数(単位：人) (1)スイス・累計感染者数：28,595人(前日比＋181)(334.6(当館試算)) ・累計死亡者数：1,308人(前日比＋41) (2)リヒテンシュタイン・累計感染者数：82人(前日比±0)(213.7) ・累計死亡者数：1人(前日比±0) ３：　スイス鉄道（ＳＢＢ　ＣＦＦ　ＦＦＳ）運行状況　　４月２２日、スイス鉄道は、４月２７日から運転を再開する路線を発表しました。・ＩＣ１　：　チューリッヒ中央駅－ジュネーブ空港駅間　⇒フリブール駅とジュネーブ空港駅間の接続を再開・ＩＲ７０：　ルツェルン駅－チューリッヒ中央駅間　⇒チューリッヒ中央駅とルツェルン駅間の３０分毎運行を再開・ＩＲ７５：　チューリッヒ中央駅－ヴァインフェルデン駅－コンスタンツ駅間　⇒チューリッヒ中央駅とクロイツリンゲン駅間の運行増便・ＩＲ１７：　（チューリッヒ中央駅－オルテン駅－ベルン駅間）　オルテン駅とベルン駅間（ブルクドルフ経由）の３０分毎運行を再開・ＺＶＶＳ１９：　ディエティコン駅－エフレティコン駅－ディエティコン駅間　⇒運行増便・ＲＥ：　アンヌマス駅（仏）－ジュネーブ駅－ローザンヌ駅－ヴヴェイ／サン・モーリス駅間　⇒ジュネーブ駅とアンヌマス駅（仏）間を　　　　　３０分毎運行 ※各地域（各州、地域交通ネットワーク及び交通会社）の詳しい運行状況については、それぞれのホームページ等でご確認下さい。〇スイス鉄道（４月２３日更新） https://news.sbb.ch/artikel/95750/coronavirus-grosse-einschraenkungen-im-bahnverkehr（ドイツ語） https://news.sbb.ch/artikel/96331/coronavirus-severe-restrictions-to-swiss-rail-travel（英語）４：　スイス連邦政府は、４月２２日、新型コロナウイルス感染症対策の行動制限措置の段階的緩和（第１段階、４月２７日から適用予定）に　　　ついて、第１段階に予定されていた「食料品店における非生活必需品の販売再開」の実施時期を延期する旨を決定しました。　　　「食料品店における非生活必需品の販売再開」については、段階的緩和の第２段階（５月１１日から適用予定）で実施される予定との　　　ことです。〇スイス連邦政府プレスリリース（４月２２日） https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-78874.html （リンクはドイツ語、他にフランス語、イタリア語及び英語）
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月２３日　０９時３０分現在）１：４月２３日０９：３０時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。 ※括弧内数字は10万人あたりの感染者数(単位：人) （１）スイス・累計感染者数：28,414人(前日比＋228)(332.5(当館試算)) ・累計死亡者数：1,267人(前日比＋51) （２）リヒテンシュタイン・累計感染者数：82人(前日比±0)(213.7) ・累計死亡者数：1人(前日比±0) 〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html ３：スイスから日本への国際郵便（手紙及び小包）の発送が、４月２０日から一部につき再び可能となりました。 (1)取り扱い可・手紙(PRIORITY) ・小包(PRIORITYまたはECONOMY) (2) 取り扱い不可・手紙(ECONOMY) 　なお、日本以外の国々（一部）への発送も再び可能となったため、窓口が混雑している郵便局があるようです。　感染症予防のため人と人との物理的距離（ソーシャルディスタンス）を十分に確保するようお気を付けください。〇スイスポスト現在のサービス概要 https://www.post.ch/de/pages/corona/anpassungen-im-angebot （リンクはドイツ語、他にフランス語とイタリア語のみ）
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月２２日　０８時００分現在）１：４月２２日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。 ※括弧内数字は10万人あたりの感染者数(単位：人) （１）スイス・累計感染者数：28,186人(前日比＋205)(329) ・累計死亡者数：1,216人(前日比＋30) （２）リヒテンシュタイン・累計感染者数：82人(前日比±0)(213.7) ・累計死亡者数：1人(前日比±0) ２　スイス各州の感染者数 ※括弧内数字は10万人あたりの感染者数(単位：人) (1) アールガウ州：1,020人(150.4) (2) アッペンツェル・インナーローデン準州：19人(117.7) (3) アッペンツェル・アウサーローデン準州：79人(143) (4) ベルン州：1,643人(158.7) (5) バーゼル・ラント準州：849人(294.7) (6) バーゼル・シュタット準州：1,078人(553.5) (7) フリブール州：1,012人(317.5) (8) ジュネーブ州：4,886人(978.2) (9) グラールス州：116人(287.1) (10)グラウビュンデン州：763人(384.6) (11)ジュラ州：196人(267) (12)ルツェルン州：620人(151.4) (13)ヌーシャテル州：618人(349.4) (14)ニトヴァルデン準州：109人(252.2) (15)オプヴァルデン準州：60人(158.6) (16)ザンクトガレン州：712人(140.2) (17)シャフハウゼン州：63人(76.8) (18)ソロトゥルン州：343人(125.6) (19)シュヴィーツ州：265人(166.5) (20)トゥールガウ州：320人(115.7) (21)ティチーノ州：3,067人(868) (22)ウーリ州：72人(197.6) (23)ヴォー州：5,186人(648.9) (24)ヴァレー州：1,744人(507) (25)ツーク州：146人(115.1) (26)チューリッヒ州：3,200人(210.4) （関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月２０日　０８時００分現在）１：４月２０日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。（１）スイス・累計感染者数：２７，８６２人（前日比＋２０４人）・累計死亡者数：１，１４１人（前日比＋７人）（２）リヒテンシュタイン・累計感染者数：８２人（４月１７日比＋１人）・累計死亡者数：１人（前日比±０人）（関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月１７日　０８時００分現在）１：０４月１７日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。（１）スイス・累計感染者数：２６，９９７人（前日比＋３４６人）・累計死亡者数：１，０５８人（前日比＋４２人）（２）リヒテンシュタイン・累計感染者数：８１人（前日比±０人）・累計死亡者数：１人（前日比±０人）２：スイス各州の感染者数（１）アールガウ州：９５５人（２）アッペンツェル・インナーローデン準州：１９人（３）アッペンツェル・アウサーローデン準州：７４人（４）ベルン州：１，５５５人（５）バーゼル・ラント準州：８２４人（６）バーゼル・シュタット準州：１，０５３人（７）フリブール州：９３６人（８）ジュネーブ州：４，６３４人（９）グラールス州：１０７人（10）グラウビュンデン州：７３７人（11）ジュラ州：１８９人（12）ルツェルン州：５８２人（13）ヌーシャテル州：５９２人（14）ニトヴァルデン準州：１０７人（15）オプヴァルデン準州：５７人（16）ザンクトガレン州：６８４人（17）シャフハウゼン州：６０人（18）ソロトゥルン州：３２１人（19）シュヴィーツ州：２５５人（20）トゥールガウ州：２９８人（21）ティチーノ州：２，９５９人（22）ウーリ州：７０人（23）ヴォー州：５，０３１人（24）ヴァレー州：１，６８１人（25）ツーク州：１４２人（26）チューリッヒ州：３，０７４人（関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html ３：スイス鉄道（ＳＢＢＣＦＦＦＦＳ）運行状況　４月１６日、スイス鉄道は、４月２６日までは現行の間引き運行を継続し、４月２７日からは段階的に通常運行に戻していく旨を　発表しました。　詳しくは、以下のホームページをご確認下さい。スイス鉄道のコロナウイルスに係る制限（４月１６日時点） https://news.sbb.ch/artikel/95750/coronavirus-grosse-einschraenkungen-im-bahnverkehr（ドイツ語） https://news.sbb.ch/artikel/96331/coronavirus-severe-restrictions-to-swiss-rail-travel（英語）
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月１６日　１８時００分現在）１　スイス連邦政府は、４月１６日、これまで新型コロナウイルス感染症対策として行動制限措置等を実施していましたが、　　同措置の一部を段階的に緩和する内容を閣議決定しました。（１）第１段階：４月２７日から・美容室、マッサージ店、タトゥー／コスメティック・スタジオの営業再開・建築資材店、ガーデニング店、花屋、造園業者、無人洗車場の営業再開・食料品店における非生活必需品の販売再開・病院による全面的な診療の再開（外来診療や不急の処置を含み、歯科、理学療法、医療マッサージも対象) （２）第２段階：５月１１日から ※４月２９日に第２段階への移行可否について、改めて協議の上、決定される。・義務教育機関の授業再開・（第１段階の対象であった業種以外の）店舗営業の再開（３）第３段階：６月８日から ※５月２７日に第３段階への移行可否等詳細について、改めて協議の上、決定される。・義務教育以降の教育機関、職業訓練校、高等教育機関の対面講義再開・美術館、動植物園、図書館の再開・集会禁止の緩和なお、飲食店や規模イベントの再開方針については、引き続き検討されるとのことです。（関連）〇スイス連邦政府：プレスリリース（４月１６日） https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-78818.html （リンクはドイツ語、他にフランス語、イタリア語及び英語有）２　スイス連邦政府は、買い物を目的に国境を越え、スイスに戻ってきた場合には、１００スイスフランの罰金を科すと発表しました。　　同政府は、余暇等を含め不必要な越境をしないよう推奨するとともに、現在の規制を遵守するよう求めています。　　スイス国民及び有効なスイスの滞在許可を所持する者は、目的の如何を問わず引き続き入国を許可されます。　　詳細は以下のプレスリリースを参照してください。（関連）〇スイス連邦政府：プレスリリース（４月１６日） https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-78807.html （リンクはドイツ語、他にフランス語及びイタリア語のみ）また、１　４月１６日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。（１）スイス・累計感染者数：２６，６５１人（前日比＋３１５人）・累計死亡者数：１，０１６人（前日比＋４４人）（２）リヒテンシュタイン・累計感染者数：８１人（前日比±０人）・累計死亡者数：１人（前日比±０人）
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月１５日　０８時００分現在）１：０４月１５日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。（１）スイス・累計感染者数：２６，３３６人（前日比＋２６０人。これに加え、先週及び先々週に実施された検査の結果、陽性と確認された３２３人が　累計人数に追加されている。）・累計死亡者数：９７２人（前日比＋７３人）（２）リヒテンシュタイン・累計感染者数：８１人（前日比±０人）・累計死亡者数：１人（前日比±０人）２：スイス各州の感染者数（１）アールガウ州：９２３人（２）アッペンツェル・インナーローデン準州：１９人（３）アッペンツェル・アウサーローデン準州：７４人（４）ベルン州：１，４９８人（５）バーゼル・ラント準州：７９８人（６）バーゼル・シュタット準州：１，０４０人（７）フリブール州：８９５人（８）ジュネーブ州：４，５２８人（９）グラールス州：１０４人（10）グラウビュンデン州：７２６人（11）ジュラ州：１８５人（12）ルツェルン州：５７１人（13）ヌーシャテル州：５６７人（14）ニトヴァルデン準州：１０４人（15）オプヴァルデン準州：５６人（16）ザンクトガレン州：６６５人（17）シャフハウゼン州：５９人（18）ソロトゥルン州：３０４人（19）シュヴィーツ州：２５２人（20）トゥールガウ州：２８５人（21）ティチーノ州：２，９１１人（22）ウーリ州：７０人（23）ヴォー州：４，９３０人（24）ヴァレー州：１，６３８人（25）ツーク州：１４２人（26）チューリッヒ州：２，９９２人（関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html （参考）〇在スイス日本国大使館・新型コロナウイルス感染症特設ホームページ（随時更新） https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_ja.html ・各州における新型コロナウイルス感染症関連情報 https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00066.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月１４日　０８時００分現在）１　４月１４日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。（１）累計感染者数（確定感染者）：２５，８３４人（前日比＋２５４人）（２）累計死亡者数：９００人（前日比＋１４人）２　スイス各州及びリヒテンシュタインの感染者数（参考） ※以下の合計数と１（１）の累計感染者数は、誤差等のため異なる場合があります。（１）アールガウ州：９０７人（２）アッペンツェル・インナーローデン準州：１９人（３）アッペンツェル・アウサーローデン準州：７４人（４）ベルン州：１，４８４人（５）バーゼル・ラント準州：７９３人（６）バーゼル・シュタット準州：１，０２９人（７）フリブール州：８８４人（８）ジュネーブ州：４，１６４人（９）グラールス州：１０３人（10）グラウビュンデン州：７２２人（11）ジュラ州：１８４人（12）ルツェルン州：５６３人（13）ヌーシャテル州：５６３人（14）ニトヴァルデン準州：１０２人（15）オプヴァルデン準州：５６人（16）ザンクトガレン州：６５４人（17）シャフハウゼン州：５７人（18）ソロトゥルン州：３０３人（19）シュヴィーツ州：２５０人（20）トゥールガウ州：２８１人（21）ティチーノ州：２，８９６人（22）ウーリ州：６９人（23）ヴォー州：４，８７３人（24）ヴァレー州：１，６１３人（25）ツーク州：１４１人（26）チューリッヒ州：２，９６９人リヒテンシュタイン：８１人（関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html （参考）〇在スイス日本国大使館・新型コロナウイルス感染症特設ホームページ（随時更新） https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_ja.html ・各州における新型コロナウイルス感染症関連情報 https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00066.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月０８日　１８時００分現在）（１）期間：４月８日，スイス政府は，当初３月１６日から４月１９日までとしていた以下の行動制限措置について，４月２６日まで延長することを　　閣議決定しました。同時に４月末を目処に段階的緩和を実施するために検討を行う旨発表しました。　　段階的緩和については４月１６日に閣議決定する予定です。（２）主な行動規制・公私を問わず，全てのイベントを禁止。・食料品店，薬局などを除く全ての店舗，飲食店，娯楽施設等は４月２６日まで閉鎖。・全国的に義務教育以上の学校，教育機関の閉鎖を４月２６日まで延長。・公共の場所（散歩道や公園を含む）で６人以上の集まりは禁止。違反した場合は一人１００スイスフランの罰金が科せられます。　５人以下の場合は最低２メートルの対人距離を確保すること。（３）またスイス政府は感染防止のために以下の事項の遵守を求めています。・他人との距離の確保：特に高齢者と十分な距離を確保すること。行列や会議の際に他人との距離を確保すること。・きちんと手を洗うこと・握手をしないこと・咳やくしゃみをする際にはティッシュペーパーや腕を使うこと。・発熱や咳がある場合は自宅待機すること。・電話で予約してから病院や救急窓口に行くこと。 ○スイス連邦政府：プレスリリース（４月８日） https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-78744.html ○スイス連邦保険庁：国民及び各種機関に対する措置 https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/massnahmen-des-bundes.html#797337129 ○スイス連邦保険庁：新型コロナウイルス感染症についてのFAQ（イベント及び職場について） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/haeufig-gestellte-fragen.html#671807244 ○スイス連邦保険庁：新型コロナウイルス感染症から身を守る方法 https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/so-schuetzen-wir-uns.html ○各州情報：https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00066.html （関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html 〇在スイス日本国大使館・新型コロナウイルス感染症特設ホームページ（随時更新） https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_ja.html ・各州における新型コロナウイルス感染症関連情報 https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00066.html 〇在ジュネーブ領事事務所（ジュネーブ州、ヴォー州、ヴァレー州及びティチーノ州） https://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00065.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月０８日　０８時００分現在）１　４月８日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。（１）累計感染者数（確定感染者）：２２，７８９人（前日比＋５４７人）（２）累計死亡者数：７０５人（前日比＋６４人）２　スイス各州及びリヒテンシュタインの感染者数（参考） ※以下に記載するスイス各州及びリヒテンシュタインの合計数と１（１）の累計感染者数は異なります（スイス各州の数に誤差があるため）。（１）アールガウ州：７８２人（２）アッペンツェル・インナーローデン準州：１７人（３）アッペンツェル・アウサーローデン準州：６６人（４）ベルン州：１，２６１人（５）バーゼル・ラント準州：７２０人（６）バーゼル・シュタット準州：９５５人（７）フリブール州：７４６人（８）ジュネーブ州：３，５７３人（９）グラールス州：６２人（10）グラウビュンデン州：６５６人（11）ジュラ州：１６８人（12）ルツェルン州：４９８人（13）ヌーシャテル州：４４６人（14）ニトヴァルデン準州：９１人（15）オプヴァルデン準州：５２人（16）ザンクトガレン州：５６９人（17）シャフハウゼン州：５０人（18）ソロトゥルン州：２５２人（19）シュヴィーツ州：１７９人（20）トゥールガウ州：２２３人（21）ティチーノ州：２，６４３人（22）ウーリ州：６３人（23）ヴォー州：４，４４６人（24）ヴァレー州：１，４２７人（25）ツーク州：１３０人（26）チューリッヒ州：２，６３５人リヒテンシュタイン：７９人（関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html （参考）〇在スイス日本国大使館・新型コロナウイルス感染症特設ホームページ（随時更新） https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_ja.html ・各州における新型コロナウイルス感染症関連情報 https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00066.html 〇在ジュネーブ領事事務所（ジュネーブ州、ヴォー州、ヴァレー州及びティチーノ州） https://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00065.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月０６日　０８時００分現在）１　４月６日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。（１）累計感染者数（確定感染者）：２１，６５２人（前日比＋５５２人）（２）累計死亡者数：５８４人（前日比＋２５人）２　スイス各州及びリヒテンシュタインの感染者数（参考） ※以下に記載するスイス各州及びリヒテンシュタインの合計数と１（１）の累計感染者数は異なります（スイス各州の数に誤差があるため）。（１）アールガウ州：７２２人（２）アッペンツェル・インナーローデン準州：１７人（３）アッペンツェル・アウサーローデン準州：６３人（４）ベルン州：１，１７３人（５）バーゼル・ラント準州：６８３人（６）バーゼル・シュタット準州：９２３人（７）フリブール州：６７９人（８）ジュネーブ州：３，３０９人（９）グラールス州：６１人（10）グラウビュンデン州：６３６人（11）ジュラ州：１５９人（12）ルツェルン州：４７５人（13）ヌーシャテル州：４１５人（14）ニトヴァルデン準州：８４人（15）オプヴァルデン準州：４９人（16）ザンクトガレン州：５２５人（17）シャフハウゼン州：４９人（18）ソロトゥルン州：２４２人（19）シュヴィーツ州：１６２人（20）トゥールガウ州：２０２人（21）ティチーノ州：２，５２７人（22）ウーリ州：６１人（23）ヴォー州：４，３０８人（24）ヴァレー州：１，３３９人（25）ツーク州：１２１人（26）チューリッヒ州：２，４９０人リヒテンシュタイン：７８人（関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html （参考）〇在スイス日本国大使館・新型コロナウイルス感染症特設ホームページ（随時更新） https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_ja.html ・各州における新型コロナウイルス感染症関連情報 https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00066.html 〇在ジュネーブ領事事務所（ジュネーブ州、ヴォー州、ヴァレー州及びティチーノ州） https://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00065.html 〇外務省（海外安全ホームページ） https://www.anzen.mofa.go.jp/ 〇法務省（海外からの入国や入国審査に関する情報） http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/20200131comment.html 〇厚生労働省（新型コロナウイルス感染症について） https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html#Q&A （連絡先）〇在スイス日本国大使館　領事班電話：031 300 2222 Fax ：031 300 2256 メール：consularsection@br.mofa.go.jp ホームページhttps://www.ch.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html 〇在ジュネーブ領事事務所（ジュネーブ州、ヴォー州、ヴァレー州及びティチーノ州にお住まいの方）電話：022 716 9900 Fax ：022 716 9901 メール：consulate@br.mofa.go.jp ホームページ：https://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月０３日　０８時００分現在）１　４月３日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は以下のとおりです。（１）累計感染者数（確定感染者）：１９，３０３人（前日比＋１，０３６人）（２）累計死亡者数：４８４人（前日比＋５２人）２　スイス各州及びリヒテンシュタインの感染者数（参考） ※以下に記載するスイス各州及びリヒテンシュタインの合計数と１（１）の累計感染者数は異なります（スイス各州の数に誤差が　　あるため）。（１）アールガウ州：６２３人（２）アッペンツェル・インナーローデン準州：１５人（３）アッペンツェル・アウサーローデン準州：６１人（４）ベルン州：１，０５０人（５）バーゼル・ラント準州：６３３人（６）バーゼル・シュタット準州：８４４人（７）フリブール州：５８３人（８）ジュネーブ州：２，６４７人（９）グラールス州：５７人（10）グラウビュンデン州：５９２人（11）ジュラ州：１４９人（12）ルツェルン州：４２６人（13）ヌーシャテル州：３７３人（14）ニトヴァルデン準州：７７人（15）オプヴァルデン準州：４４人（16）ザンクトガレン州：４７５人（17）シャフハウゼン州：４７人（18）ソロトゥルン州：２１７人（19）シュヴィーツ州：１４７人（20）トゥールガウ州：１７１人（21）ティチーノ州：２，３６１人（22）ウーリ州：５５人（23）ヴォー州：３，９８３人（24）ヴァレー州：１，１９８人（25）ツーク州：１０４人（26）チューリッヒ州：２，１９８人リヒテンシュタイン：７６人（関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html ３　２日、ベルン州はスイス初のドライブスルー形式の新型コロナウイルス検査の導入開始を発表しました。（１）時期：４月２日昼から（２）場所：ベルン・エキスポ（３）対象者：感染の疑いがある方は高齢のリスク世代以外でも可（４）方法：オンラインへのアンケート調査による簡易診断後メールで予約票が送られそれを持参し、車に乗ったまま検査を実施ベルン州プレスリリース https://www.be.ch/portal/de/index/mediencenter/medienmitteilungen.meldungNeu.html/portal/de/ meldungen/mm/2020/04/20200402_1043_drive-in_corona-testzentrumgehtinbetrieb?utm_source= rss&utm_medium=Medienmitteilungen&utm_campaign=Drive-in+Corona-Testzentrum+geht+in+Betrieb ４　当館特設ホームページ、各州における新型コロナウイルス感染症関連情報（感染者数、ホットライン連絡先、検査情報など）を更新いたしました。各州における最新情報をご確認する際にお役立てください。 https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00066.html なお、ジュネーブ州、ヴォー州、ヴァレー州、ティチーノ州については、在ジュネーブ領事事務所の新型コロナウイルス感染症特設ホームページをご参照ください。 https://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00065.html （参考）〇外務省（海外安全ホームページ） https://www.anzen.mofa.go.jp/ 〇法務省（海外からの入国や入国審査に関する情報） http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/20200131comment.html 〇厚生労働省（新型コロナウイルス感染症について） https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html#Q&A （連絡先）〇在スイス日本国大使館　領事班電話：031 300 2222 Fax ：031 300 2256 メール：consularsection@br.mofa.go.jp ホームページhttps://www.ch.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html 〇在ジュネーブ領事事務所（ジュネーブ州、ヴォー州、ヴァレー州、ティチーノ州にお住まいの方）電話：022 716 9900 Fax ：022 716 9901 メール：consulate@br.mofa.go.jp ホームページ：https://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
*
中国から始まったコロナ・ウィルスですが、こちらスイスの現状をお知らせします。在スイス日本大使館からの連絡事項は下記の通りです。（０４月０１日　０８時００分現在）１　４月１日０８：００時点（スイス連邦内務省保健庁発表）、スイス及びリヒテンシュタインにおける感染者数等は　　以下のとおりです。（１）累計感染者数（確定感染者）：１７，１３９人（前日比＋９６３人）（２）累計死亡者数：３７８人（前日比＋５人）２　スイス各州及びリヒテンシュタインの感染者数（参考） ※以下に記載するスイス各州及びリヒテンシュタインの合計数と１（１）の累計感染者数は異なります（スイス各州の数に誤差があるため）。（１）アールガウ州：５４６人（２）アッペンツェル・インナーローデン準州：１０人（３）アッペンツェル・アウサーローデン準州：５０人（４）ベルン州：９１６人（５）バーゼル・ラント準州：５７０人（６）バーゼル・シュタット準州：７６９人（７）フリブール州：４９８人（８）ジュネーブ州：２，２１３人（９）グラールス州：５３人（10）グラウビュンデン州：５１６人（11）ジュラ州：１３６人（12）ルツェルン州：３７９人（13）ヌーシャテル州：３３７人（14）ニトヴァルデン準州：７０人（15）オプヴァルデン準州：４０人（16）ザンクトガレン州：４１０人（17）シャフハウゼン州：４４人（18）ソロトゥルン州：１９０人（19）シュヴィーツ州：１３３人（20）トゥールガウ州：１４５人（21）ティチーノ州：２，１８０人（22）ウーリ州：４９人（23）ヴォー州：３，６５５人（24）ヴァレー州：１，０６９人（25）ツーク州：８８人（26）チューリッヒ州：１，９１３人リヒテンシュタイン：６９人（関連）〇スイス連邦内務省保健庁新型コロナウイルス：スイス及び国際状況（随時更新） https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/krankheiten/ausbrueche-epidemien-pandemien/ aktuelle-ausbrueche-epidemien/novel-cov/situation-schweiz-und-international.html （参考）〇在スイス日本国大使館新型コロナウイルス感染症特設ホームページ（随時更新） https://www.ch.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_ja.html 〇外務省（海外安全ホームページ） https://www.anzen.mofa.go.jp/ 〇法務省（海外からの入国や入国審査に関する情報） http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/20200131comment.html 〇厚生労働省（新型コロナウイルス感染症について） https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html#Q&A （連絡先）〇在スイス日本国大使館　領事班電話：031 300 2222 Fax ：031 300 2256 メール：consularsection@br.mofa.go.jp ホームページhttps://www.ch.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html 〇在ジュネーブ領事事務所（ジュネーブ州、ヴォー州、ヴァレー州、ティチーノ州にお住まいの方）電話：022 716 9900 Fax ：022 716 9901 メール：consulate@br.mofa.go.jp ホームページ：https://www.geneve.ch.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html 実際スイス・グリンデルワルトに住んでいる私としての感想ですが、スイスのテレビ・ニュースなどの報道では、スイス国内全域的に ●「一般店舗の全面的に休業」（但し、薬局、食料品店、パン屋さん、スーパーマーケット、キオスク＝売店、　郵便局、　　銀行、鉄道駅、ガソリンスタンドなどは営業中）。 ●スイス国内の商店、レストラン、バー、なども全面的に休業となっています。　　（ホテルは営業中。但しレストランは休業。テイクアウトの店のみ営業可能） ●「不要な外出禁止」（食料品、生活用品などの購入のみ可能）。 ●他人と２ｍ以上の間隔を空けること。 ●手洗いの遂行、握手しない、咳をするときは腕などに、ドアーのノブなどを直接に触らない、などを勧めています。 ●そしてチューリッヒを始め、ベルン、バーゼルなどの都会でも人の姿を殆ど見ません。グリンデルワルト地区では、ユングフラウヨッホ展望台やシルトホルン展望台を含め、全ての展望台が休業となり、乗り物も全て止まっています。（但し、インターラーケンへ下る登山電車は１時間に１本の割合で運行中）グリンデルワルト村内でも、全てのお店、レストラン、バーなどは休業中ですが、スーパーマーケット（COOPやMIGROS）は、普通に営業していて、商品は普通に買えますが、消毒液類（石鹸なども）は売り切れています。入場の際に番号札を渡されて、一度に沢山のお客さんが入らないようにしていますし、レジではガラス窓が取り付けられ、客とスタッフが直接に話しが出来ないようになっていて、出口には手を洗う消毒液が置かれています。通りにも、ほとんどの人を見ることがありません。静かな村となっています。
*
グリンデルワルト日本語観光案内所　安東　一郎