グリンデルワルト日本語観光案内所 Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　Ｂｕｒｅａｕ　（JIB) ｉｎ　Ｇｒｉｎｄｅｌｗａｌｄ　／　ＳＷＩＴＺＥＲＬＡＮＤ　（スイス）

スタッフ
	*		*
所長 安東　一郎 ANDO　Ichiro		安東　康代 　ANDO　Yasuyo		安東　一康 　ANDO　Ikko

私達が、皆様のスイス旅行のお手伝いをさせて頂いております！

お問い合わせ、ご予約、ご質問は、「日本語」でどうぞ
休日	毎週、土曜日＋日曜日。 　グリンデルワルト駅前の案内カウンターは、閉鎖致しました。
電話番号	００４１　（０）３３　８５３　５１２０　　　（００４１は、スイスの国際電話番号です）
Ｅメール	info@jibswiss.com
	jinfobureau@gmail.com
グリンデルワルト駅前にある弊社、案内カウンターは、09月30日を持って閉鎖致しました。　 10月01日からは、「メールと電話」　のみでの営業（業務）となります。

営業案内
お申し込み後の流れ　 　手配、変更、取り消し　料金表　 　旅行キャンセル保険
弊社にご予約頂きますと、（無料）をご利用頂けます。
ホテル予約、手配	スイス国内全域のお薦めのホテルと「契約」しており、しかも現地を知っていますので、お客様のご希望に添った様々なホテルを 　ご予約致します。 　（例、駅に近い、買い物に便利、観光に便利、アイガー北壁側、マッターホルン側、レマン湖側、そして、景色の良い部屋など）
貸し別荘予約、手配	土曜日イン＋アウトの一週間の利用が原則ですが、ご夫婦、ご家族、　グループ、長期滞在者には割安で、便利な宿泊施設です。 　日常生活に必要な設備は、ほとんどが揃っています。
ガイド、アシスト、通訳手配	空港や鉄道駅、あるいはホテルでのミート、センドなどの日本人アシストや、各地の観光ガイド、スキーコース・ガイドなどに 　経験豊富な　弊社の日本人スタッフがご案内致します。 　また、テレビ、雑誌などの取材時の通訳、コーディネイト、機材運搬などのお手伝いも致します。　（「ＪＩＢの取材記録」）
地上手配業務	スイス各地を知っている弊社の日本人スタッフが、「最も効率の良い」「きめの細かい」「親切な手配」を行なっています。 　（例、バス、タクシー、レストラン、電車予約やチケット手配、観光手配、その他）
発券業務	ユングフラウ地方の乗車券、「ユングフラウ・トラベルパス」や「スイス・トラベルパス」などの各種チケット類も発券しています。　 　また、「氷河急行」や「パノラマ特急」などのさまざまな、指定券類も手配しています。
*
オプショナルツアー	「ヴィレッジ・ウォーク」（夏）	「スイス人家庭訪問と家庭料理体験」（夏）
	「グリンデルワルトのクラブと親善交流をしませんか？」（通年）	「ハイキング・スポット・ガイド」（夏）
	「MR.ハンスと共にハイキング」（夏）	「タンデム・フライト」（通年）
	「山頂に立つ登山コース」（夏）	「氷河にこだわって見るツアー」（夏）
*
夏のパッケージ・ツアー 　　（日帰り）	「ユングフラウヨッホ観光ツアー」（夏）	「シルトホルン観光ツアー」（夏）
	「スタンサーホルン観光ツアー」（夏）	「ツェルマット日帰りパッケージ」　（１日コース）
	「３つの峠を巡る旅、フルカ蒸気機関車全線の旅・ 　　パッケージ」（１日コース）	「フルカ蒸気機関車全線・パッケージ」 　　（ツェルマット行きコース）
夏のパッケージ・ツアー 　　（スイス滞在）	「グリンデルワルト・パッケージ」　（４泊５日コース）	「グリンデルワルト・ハイキング・パッケージ」 　　（６泊７日コース）
	「グリンデルワルト・夏シャレー・パッケージ」 　　（７泊８日コース）	「グリンデルワルト・三世代・シャレー・パッケージ」 　　（７泊８日コース）
	「初めてのスイス・パッケージ」　（５泊６日コース）	「グリンデルワルト・ツェルマット・パッケージ」 　　（６泊７日コース）
	「グリンデルワルト・ツェルマット・サン・モリッツ・ 　　パッケージ」　（６泊７日コース）	「３大急行列車の旅・パッケージ」　（８泊９日コース）
	「スイス自由旅行・パッケージ」　（４泊５日コース）	あなただけの 　「オリジナル旅行」を作ってみませんか！
*
ＪＩＢシャトル・ミニバス（夏）	「ユングフラウ」（チューリッヒ空港に到着→グリンデルワルトへ）	「ユングフラウ・お帰り便」（グリンデルワルト→チューリッヒ空港へ）
	「グレッチャー」（グリンデルワルト⇔アンデルマットへ　の往復）	「マッターホルン」（グリンデルワルト⇔テッシュへ　の往復）
	「トゥーン湖」（グリンデルワルト→シュピエッツ駅へ）	*
*
日本人ガイドと専用車	「日本人ガイド」（通年）	「日本人アシスト」（通年）
	「日本人ドライバー」（通年）	「あなただけの専用車」で巡るスイスの旅（通年）
*
冬のパッケージ・ツアー	「バジェット　スキー・パッケージ」　（４泊５日）	「《ラクラク》　スキー・パッケージ」　（４泊５日）
	「列車　スキー・パッケージ」　（４泊５日コース）	「冬のスイス周遊６日間・パッケージ」　（５泊６日コース）
	「スイス１日自由旅行」　（１日コース）	「ツェルマット日帰りパッケージ」　（１日コース）
*
冬のオプショナル・ツアー	「スキー　＆　スノーボード　コース・ガイド」	「スキー　＆　スノーボード　レッスン」
	「ユングフラウヨッホ　半日観光ツアー」	「タンデム・フライト」
*
ＪＩＢ　スノー・ミニバス（冬）	「ユングフラウ」（チューリッヒ空港→グリンデルワルトへ）	「ユングフラウ　お帰り便」（グリンデルワルト→チューリッヒ空港へ）
	「チューリッヒ・サン・モリッツ」　（往復）	「チューリッヒ・マッターホルン」　（往復）
	「ツェルマット日帰りスノー・ミニバス」　（１日コース）	「グリンデルワルト・マッターホルン」　（往復）
	「シルトホルン」　（往路）	「トゥーン湖・シュピエッツ」　（往復）
	「レマン湖・ユングフラウ」（ジュネーヴ空港／往復）	「レマン湖・マッターホルン」（ジュネーヴ空港／往復）
	「レマン湖・マッターホルン」（ジュネーヴ空港／往復）	*
*
オリジナル商品	「グリンデルワルト・クラブ」（親睦クラブ）	*
通信販売	「スイス・ワイン」	「ユングフラウ鉄道カレンダー」
	「スイスの各種地図」（マップ）	*

あなたは「個人旅行」派？　それとも「団体旅行」派？ 「チェック・リスト」で試してみましょう！！　「ここ」から。